Manual de solventes clorados, parceria com governo alemão